Títol original:  A tale of love
Títol en castellà/català: Un conte d’amor
Directora: Trinh. T. Minh-Ha
País: EUA
Producció: Trinh T.Minh- Ha, Jean-Paul Bourdier, Moongift Films, 1995 Directora: Trinh T.Minh-Ha
Guió: Trinh T.Minh-Ha
Fotografia: Kathleen Beeler
So: Jim Kallett, Lauretta Molitorn
Música: Greg Goodman, J.A.Dean
Muntatge: Trinh T.Minh- Ha
Interpretació: Mai Huynh, Juliette Chen, Dominic Overstreet, Mai Le Ho, Kieu Loan
Durada: 108 minuts
Versió: original anglesa
Format: 35 mm
Distribució: Moongift Films. Berkeley, Califòrnia
Edició de la Mostra: 4ª Edició – 1996
Secció: Panorama
Sinopsi: El film està inspirat lliurement en El conte de Kieu, el poema d’amor nacional de Vietnam, que parla de les desventures de Kieu, una dona que va sacrificar la seva puresa prostituint-se per al bé de la seva família. El poema, creat fa dos-cents anys, és considerat com una biografia mítica de la “mare-pàtria” vietnamita, marcada per la turbulència internacional i pel domini estranger. A Tale of Love, una mena d’assaig fílmic ficcionalitzat, posa en escena la vida de Kieu, una escriptora independent emigrada als EUA que treballa per a una revista i com a model d’un fotògraf per enviar diners a la seva família a Vietnam. Mentre Kieu lluita contra els valors tradicionals i les exigències de la vida moderna, se somet a les propostes extravagants del fotògraf, tot caient en un joc perillós de desigs conflictius. Kieu comença a entendre quin és el ressò d’El conte de Kieu en la seva pròpia vida i finalment supera les preocupacions amoroses i de l’exili reinventant-se a si mateixa i reinventant també l’antic poema.