Títol original: Ostatni etap
Títol en castellà/català: La darrera etapa
Directora: Wanda Jakubowska
País: Polònia
Producció: Jan Rybkowski, Mieczyslaw Wajnberger, 1948
Guió: Wanda Jakubowska, Gerda Schneider
Fotografia: Bent Sion, Monastyrsky
So: Leonard Ksyzak, Jan Radlicz
Muntatge: R. Pstrokowska
Música: Roman Palester
Interpretació: Tatjana Gorecka, Antonina Gordon-Gorécka, Barbara Drapinska, Aleksandra Slaska, Barbara Rachwalska, Wladyslaw Brochwicz
Durada: 81 minuts
Versió: original russa subtitulada en anglès i català
Format: 35 mm
Distribució: Studio Filmowe OKO sfoko@sfoko.com.pl
Edició de la Mostra: 18ª Edició – 2010
Secció: De la memòria històrica de l’Holocaust (Pioneres)
Sinopsi: Primera ficció testimonial de la vida als camps, rodada en la seva majoria dins d’Auschwitz i protagonitzada per les mateixes deportades, que reprodueixen davant la càmera les experiències que van viure. La realitzadora recrea amb tota fidelitat la vida al camp a partir de la ficcionalització d’una història real, clarament inspirada en la figura de Mala Zimetbaum, una heroïna de la Resistència belga. La protagonista, Martha Weiss, detinguda a Varsòvia, és deportada a Auschwitz- Birkenau, on és elegida per les autoritats del camp com a intèrpret. Allí s’integra en un grup de resistència format per dones de diverses nacionalitats, que lluiten contra les kapos, la majoria poloneses, i la SS; finalment aconsegueix evadir-se, però és detinguda i condemnada a mort.
Per primera vegada, el cinema mostrava des de la ficció tot l’horror de l’extermini nazi, oferint unes imatges esfereïdores de les condicions de vida al camp que començaven a divulgar-se per les declaracions de les persones supervivents.
Quan solament es coneixien part de les imatges recollides per l’exèrcit aliat quan van alliberar els camps, el testimoni recollit en la ficció per Wanda Jakubowska va poder recrear la terrible experiència quotidiana de les deportades i els deportats que, dia a dia, van haver de lluitar per salvaguardar la seva vida i dignitat com a persones