Títol original: Pashke and Sofia
Títol en castellà/català: Pashke i Sofia
Directora: Karin Michalski
País: Alemanya
Producció: Karin Michalski/dffb, 2003
Guió: Karin Michalski
Fotografia: Karin Michalski i Réka Kincses
So: Ursula Habersaat
Muntatge: Elfe Brandenburger
Durada: 28 minuts
Versió: original albanesa amb subtítols en anglès
Format: Betacam
Distribució: Deutsche Film und Fernsehakademie c.marx@dffb.de
Edició de la Mostra: 13ª Edició – 2005
Secció: Panorama
Sinopsi: Pashke and Sofia és un document excepcional que mostra la flexibilitat per assignar els rols de gènere en algunes cultures, posant de manifest que es tracta d’una construcció social. En el cas d’Albània, n’hi ha prou amb no casar-se ni tenir fills per- que les dones siguin considerades homes. Es tracta d’una estratègia d’adaptació que permet a moltes dones escapar dels constrenyiments imposats per la cultura patriarcal i aconseguir així un estatus i un respecte reservat exclusivament als homes.