Títol original: Stendalì (suonano ancora)
Títol en castellà/català: Stendalì (Encara sonen)
Directora: Cecilia Mangini
País: Itàlia
Producció: 1959
Guió: Cecilia Mangini, Pier Paolo Pasolini
Fotografia: Giuseppe de Mitri
Muntatge: Renato May
Música: Egisto Macchi
Durada: 11 minuts
Versió: original italiana subtitulada en català
Format de projecció: Dvcam igital
Distribució: Archivo Cinema del Reale paolo@bigsur.it www.cinemadelreale.com
Edició de la Mostra: 19ª Edició – 2011
Secció: Cecilia Mangini. Visioni e passioni
Sinopsi: Documental sobre els rituals mortuoris a la regió, l’últim testimoni d’una lamentació funerària en llengua grega, realitzat a Martano, poble de la província de Salerno, al sud d’Itàlia. Es va filmar a la província de Lecce i el text utilitzat per conduir el relat va ser supervisat per Pasolini.
Les imatges sorprenen pel seu impacte visual i sonor, seguint els principis estètics del cinema soviètic, i pel seu valor etnogràfic, avalat pels estudis d’Ernesto de Martino.