Asurot


Anat Even i Asa Ushpiz - Retingudes

Títol original: Asurot
Títol en castellà/català: Retingudes
Directora: Anat Even, Ada Ushpiz
País: Israel
Producció: Anat Even, Dan Setton, 2001
Guió: Anat Even, Ada Ushpiz
Fotografia: Danor Glazer
Muntatge: Oron Adar, Naomi Press
Música: DJE
Durada: 73 minuts
Versió: Àrab amb subtítols en anglès
Format: Beta SP
Distribució: Ruth Diskin Ltd, Jerusalem
Edició de la Mostra: 10ª Edició – 2002
Secció: Memòria i registre visual
Sinopsi: A Hebron, al carrer Shuhada, la part del davant d‘una casa esta controlada per l‘exercit israelià i la part del darrere depèn de l’Autoritat Palestina. A dins, hi viuen tres vídues amb els seus onze infants. Al teulat, l’exèrcit d’Israel hi ha instal·lat un punt d’observació sobre la ciutat i aquestes tres dones viuen allà, atrapades enmig d’una situació insuportable. Aquest documental capta l’absurditat de la situació així com les reflexions d’aquestes dones, que es qüestionen les imposicions socials que les van obligar a casar-se massa joves. “Com a realitzadores israelianes, que hem de suportar els efectes acumulats de l’opressió als territoris ocupats i a dins de la nostra pròpia societat, hem volgut mostrar l’arbitrarietat de l’ocupació, vista des de les finestres d’aquesta casa ocupada, per tal de posar en evidencia com és de fràgil la frontera que separa un somriure d’un cop de fusell. La intimitat que s’ha desenvolupat entre nosaltres i Naja, Nawal i Siham durant el rodatge, que ha durat un any, ens permet presentar les tres dones en tota la seva realitat, lluny de la imatge estereotipada de les dones palestines generada per la nostra societat”. Anat Even i Ada Ushpiz.