Títol original: I am an ox, I am a horse, I am a Man I am a Woman (Women Filmakers in Russia)
Títol en castellà/català: Sóc un bou, sóc un cavall, sóc un home, sóc una dona (Les cineastes a Rússia)
Directora: Sally Potter
País: Gran Bretanya
Producció: Channel 4 Television, Triple Vision, 1988
Durada: 60 minuts
Versió: original anglesa
Format: Beta SP
Distribució: Channel 4 Television, Triple Vision
Edició de la Mostra: 10ª Edició – 2002
Secció: Pioneres
Sinopsi: A partir dels anys vint, quan V. I. Lenin va donar suport entusiàsticament al cinema, moltes dones van treballar en la indústria cinematogràfica soviètica. Aquest fascinant documental -produït durant la glasnost, abans de la dissolució de l’URSS— inclou entrevistes amb actrius, crítics, equips tècnics i amb directores com Kira Murotova i Lana Gogoberidze. El documental inclou fragments de films dirigits per diferents cineastes, des de la poc convencional Larissa Shepitko fins als més tradicionals treballs de les representants oficials de l’anomenat cinema soviètic. El film ens proposa un recorregut de relacions entre el món del cinema, l’art i la cultura, a partir del retrat de diferents dones implicades en la creació cinematogràfica, en un escenari cultural desconegut per la seva immensitat i diversitat.