Les gardiens


Florence Lazar - els guardians

Títol original: Les gardiens
Títol en castellà/català: Els guardians
Directora: Florence Lazar
País: França
Producció: 2009
Fotografia: Nicolás Guicheteau
So: Jocelyn Robert
Muntatge: Julien Loustau
Mescla: Mikaël Barre
Durada: 16 minuts
Versió: original francesa subtitulada en català
Format: Digibeta
Distribució: Florence Lazar florencelazar@free.fr
Edició de la Mostra: 18ª Edició – 2010
Secció: Aprenentatges desplaçats. Els escenaris de la ficció col·lectiva
Sinopsi: Florence Lazar aborda el territori de Clichy-Montfermeil, perifèria situada al nord de París i centre dels disturbis produïts durant l’any 2005, l’imaginari mediàtic del qual ha tingut un efecte devastador en la vida dels seus habitants, sovint estigmatitzats o bé retratats condescendentment. Com restituir les representacions visuals que han desidentificat els seus habitants i amenacen la història d’un lloc sacsejat per recents processos de demolició, escenari d’una violència quotidiana?, com apropar-se a les singularitats i comunitats que resisteixen en un terreny pres per una transformació tan radical com brutal?
Després de dos anys i mig visitant Clichy-Montfermeil i conversant amb el seus habitants, Lazar agafa la càmera per iniciar l’enregistrament. I ho fa en col·laboració amb un grup de dones d’origen magribí fortament implicades en les negociacions amb els poders públics. Lluny de denunciar una situació social injusta o de plantejar una acció activista, Lazar adopta una estratègia micropolítica en què sigui possible prendre la paraula. A partir d’un tapís, objecte domèstic per excel·lència, desplaçat de l’apartament a l’espai urbà, Lazar dota de visibilitat dues dones magribines musulmanes que inicien un diàleg assegudes al tapís. Aquest esdevé, així, un espai liminar entre l’interior domèstic –lloc d’on estan expulsant els ciutadans– i el que l’autora ha descrit com un «jardí imaginari», és a dir, un lloc públic convertit en centre de debat, de conversa i de resistència.