Moi Ivan toi Abraham


Moi Ivan toi Abraham, Yolande Zauberman

Títol original: Moi Ivan toi Abraham
Títol en castellà/català: Jo Ivan tu Abraham
Directora: Yolande Zauberman
País: França
Producció: Rene Cleitman, JeanvLuc Ormieres, Hachette Premiere 8. Cie, París 1993
Guió: Yolande Zauberman
Fotografia: Jean Marc Fabre
So: Jean Pierre Duret, Dominique Hennequin
Música: Ghedalia Tazartes
Muntatge: Yann Dedei
Interpretació: Roma Alexandrovitch, Sacha Iakovlev, Vladimir Machkov, Maria Lipkina, Héléne Lapiower, Alexandre Kaliaguine
Durada: 110 minuts
Versió: original subtitulat en castellà
Format: 35 mm
Distribució: Cine Company S.A. Zurbano, 74. 28010 Madrid. Tel.:91442 29 44, Fax: 91 441 00 98
Edició de la Mostra: 2ª Edició – 1994
Secció: Panorama
Sinopsi: En un petit poble polonès, durant els anys 30, dos nens, l’Ivan i l’Abraham, decideixen fugir. Rachel, la germana d’Abraham, convenç Aaron, jove comunista clandestí, per a que l’ajudi a trobar-los. En aquesta situació, els quatre personatges descobriran un món d’aventures fruit de la mobilització d’un desig que supera les convencions, les creences i els designis atàvics. El film és un bell exercici de resurrecció del món quotidià destruït per l’holocaust, un món i un idioma (el yiddish) recuperats per la càmera de Zauberman amb una utilització del blanc i negre que recrea una atmosfera entre real i onírica.