Mon enfant, ma soeur, songe à ma douleur


Violaine de Villers - Fill meu, germana, somia amb el meu dolor

Títol original: Mon enfant, ma soeur, songe à ma douleur
Títol en castellà/català: Fill meu, hermana, somia amb el meu dolor
Directora: Violaine de Villers
País: França
Producció: Isabelle Christiaens, Patrick de Lamalle, 2005
Guió: Violaine de Villers
Fotografia: Jacques Borsykowski
So: Jean-Claude Wolff
Muntatge: Dominique Vos
Durada: 53 minuts
Versió: original francesa
Format: Betacam
Distribució: Centre vidéo de Bruxelles CVP claudine.vano@cub.videp.be, violaine.devillers@skynet.be
Edició de la Mostra: 14ª Edició – 2006
Secció: De violències i resistències
Sinopsi: Khadia Diallo és una senegalesa emigrada a Bèlgica, que com moltes dones del seu país ha patit una de les més greus mutilacions sexuals, la infibulació. A Brussel·les ha fundat el GAMS (Associació per l’Abolició de les Mutilacions Sexuals Femenines) per prendre consciencia i lluitar contra el que considera un atemptat a la integritat física de les dones, a la seva dignitat i al seu dret al plaer. El documental dóna la paraula a la Khadia i a d’altres dones i filles mutilades per fer una crítica d’aquesta pràctica i donar solucions.